👋 Bienvenue sur Lvga.com

Nous sommes ouverts à une collaboration avec les avocats et cabinets français spécialisés en droit international et en droit chinois.

Contrat de franchise à Yanji (Jilin) : pièges à éviter et checklist avocat local

Franchise à Yanji (Jilin) : ce que les guides officiels ne vous disent pas Vous regardez le marché du Nord-Est de la Chine, et Yanji (延吉), au cœur de la préfecture autonome coréenne de Yanbian (延边朝鲜族自治州), vous fait de l’œil. C’est une ville dynamique, carrefour commercial vers la Corée du Nord et la Russie, avec une classe moyenne en croissance et un appétit certain pour les concepts français — boulangerie, café de spécialité, cosmétiques, prêt-à-porter. Sur le papier, c’est une opportunité en or. ...

2026-08-31 · 4 min · 3733 mots · JingJing

Créer une société offshore depuis Yinchuan : ce qu'il faut savoir avant de se lancer

Pourquoi les entrepreneurs de Yinchuan regardent vers l’offshore aujourd’hui Ces derniers mois, on voit de plus en plus de fondateurs basés à Yinchuan, la capitale du Ningxia, se poser la question de l’implantation offshore. Ce n’est pas un phénomène nouveau — les entrepreneurs côtiers le font depuis des décennies — mais l’intérieur des terres rattrape son retard. Avec le développement de la zone pilote de libre-échange du Ningxia et l’accent mis sur l’ouverture vers l’Ouest via la “Ceinture et Route”, les opportunités d’exportation, d’investissement à l’étranger ou de levée de fonds internationale deviennent concrètes pour des PME qui, il y a cinq ans, n’y pensaient même pas. ...

2026-08-29 · 2 min · 1864 mots · JingJing

Secrétaire de société à Shanghai : éviter les pièges juridiques

Secrétaire de société à Shanghai : ce que tout entrepreneur français doit savoir Vous avez décidé de vous implanter à Shanghai. Le marché est immense, l’énergie est palpable, et les opportunités semblent infinies. Mais entre l’euphorie du lancement et la réalité du terrain, il y a un détail administratif qui peut vous coûter cher : le rôle du secrétaire de société (公司秘书). En France, on a l’habitude du secrétariat juridique externalisé ou du greffier du tribunal de commerce. En Chine, c’est une toute autre histoire. Ce n’est pas une simple case à cocher lors de l’immatriculation ; c’est une fonction légale, obligatoire pour certaines structures, et surtout, un point de contrôle critique pour l’administration chinoise. J’ai vu trop de fondateurs français découvrir trop tard que leur “secrétaire” n’avait pas les qualifications requises, ou pire, que l’absence de cette fonction bloquait leur compte bancaire ou leur déclaration d’impôts. Aujourd’hui, on décortique ce rôle, ses pièges, et pourquoi avoir un avocat chinois dans votre coin n’est pas un luxe, mais une assurance-vie pour votre business. ...

2026-08-29 · 3 min · 2483 mots · JingJing

Transfert de propriété intellectuelle à Ankang (Shaanxi) : ce qu'il faut savoir avant de signer

Transfert de PI à Ankang : pourquoi le contexte local change la donne Ankang, dans le sud du Shaanxi, n’est pas la première ville qui vient à l’esprit quand on parle de propriété intellectuelle en Chine. Pourtant, avec le développement des zones industrielles de haute technologie (高新区) et l’implantation d’entreprises spécialisées dans les matériaux nouveaux, la pharma ou l’agro-alimentaire, les opérations de transfert de brevets, marques et secrets commerciaux s’y multiplient. En 2024, l’Office chinois de la propriété intellectuelle (CNIPA) a enregistré une hausse de 12 % des contrats de cession de droits de PI déposés par des entités basées dans le Shaanxi par rapport à 2023. Derrière ce chiffre, une réalité : beaucoup de fondateurs français découvrent trop tard que « signer un contrat » ne suffit pas pour que le transfert soit opposable aux tiers en Chine. ...

2026-08-27 · 2 min · 1715 mots · JingJing

Quanzhou Fujian : Sécuriser vos cotisations sociales avec un avocat local

Naviguer dans le système de sécurité sociale de Quanzhou : ce que les fondateurs français doivent savoir S’installer à Quanzhou, dans le Fujian, représente une opportunité stratégique majeure pour les entrepreneurs français. Cette ville historique, porte de la Route de la Soie maritime, est aujourd’hui un hub manufacturier et logistique incontournable. Pourtant, derrière le dynamisme économique se cache une complexité administrative souvent sous-estimée : la gestion de la sécurité sociale (社保, shèbǎo) et du fonds de logement (公积金, gōngjījīn). ...

2026-08-26 · 3 min · 2668 mots · JingJing

Enregistrement copyright à Diaobingshan, Liaoning : guide pratique pour entrepreneurs français

Protéger ses créations à Diaobingshan : ce que les entrepreneurs français doivent savoir Quand on développe une activité depuis la France vers la Chine, la propriété intellectuelle devient vite un sujet concret. Pas une case à cocher, mais un levier de sécurité. À Diaobingshan, ville industrielle du Liaoning, l’enregistrement volontaire du droit d’auteur (版权登记) reste la voie la plus directe pour constituer une preuve d’antériorité solide. Ce n’est pas obligatoire — la protection naît à la création — mais face à un litige, un certificat délivré par le Centre de protection du droit d’auteur de Chine (中国版权保护中心, CPCC) ou son antenne du Liaoning change la donne. Les tribunaux locaux y accordent une valeur probante forte, surtout pour les logiciels, designs industriels, contenus numériques ou supports marketing. ...

2026-08-25 · 2 min · 1446 mots · JingJing

Résidence fiscale à Tianjin : ce que les fondateurs français doivent savoir

Résidence fiscale à Tianjin : le piège invisible pour les entrepreneurs français Ça commence souvent par un détail : vous passez 183 jours à Tianjin sur une année glissante, votre famille y a un appartement, ou vos décisions stratégiques se prennent depuis le bureau du Binhai New Area. Soudain, l’administration fiscale chinoise considère que vous êtes résident fiscal — et là, l’impôt sur le revenu mondial tombe. Pas seulement sur ce que vous gagnez en Chine. Sur tout. Partout. ...

2026-08-24 · 3 min · 2296 mots · JingJing

Garde d'enfant à Mudanjiang : évitez les pièges juridiques

Conflit de garde à Mudanjiang : ce que vous devez savoir avant d’agir Quand un couple franco-chinois se sépare et que l’enfant vit à Mudanjiang, dans le Heilongjiang, la situation devient vite un casse-tête juridique transfrontalier. Vous êtes en France, l’autre parent est sur place, et l’enfant est scolarisé près de la rivière Mudan. La distance ne simplifie rien : elle complexifie la compétence juridictionnelle, la signification des actes et l’exécution finale d’un jugement. ...

2026-08-23 · 2 min · 1559 mots · JingJing

Protéger sa PI en Chine depuis la France : le cas Xinzhou

Protéger sa propriété intellectuelle en Chine : pourquoi Xinzhou (Shanxi) mérite votre attention Si vous êtes un entrepreneur français qui regarde du côté de la Chine pour fabriquer, sourcer ou vendre, vous avez probablement entendu les mises en garde classiques : « Déposez vos marques avant de quitter Paris », « La Chine est un système “first-to-file” », « Ne montrez pas vos dessins techniques sans NDA signé ». C’est du bon sens, mais ça reste de la théorie. ...

2026-08-22 · 3 min · 2708 mots · JingJing

Investir à Haidong (Qinghai) : Les Pièges des Accords d'Investissement

Investir à Haidong : Ce Que Les Contrats Ne Disent Pas Vous regardez Haidong, dans le Qinghai. Sur le papier, c’est une porte d’entrée stratégique vers l’Ouest chinois, des incitations fiscales potentielles, des coûts fonciers inférieurs à la côte Est. Mais entre la brochure d’investissement et la réalité du terrain, il y a un fossé que seul un contrat mal ficelé peut transformer en gouffre financier. Récemment, plusieurs dossiers ont montré que les zones de développement occidentales (comme le parc industriel de Haidong) durcissent leurs critères d’examen ex-post : vérification de l’origine des fonds, conformité environnementale réelle vs promesses, et respect des seuils d’embauche locale. Un accord d’investissement standard « copié-collé » de Shanghai ne tient pas la route ici. Les autorités locales (le Fazhan Gaiku ou le bureau du commerce) ont une marge d’appréciation large sur l’homologation (bei’an) du projet. Si votre contrat ne prévoit pas de mécanismes de renégociation ou de sortie propre en cas de refus d’homologation, vous êtes coincé. ...

2026-08-21 · 3 min · 2140 mots · JingJing