Dernière mise à jour : novembre 2025

Lvga.com, exploité par Hunan Lvga Information Technology Co., Ltd., est une plateforme internationale permettant aux utilisateurs d’être mis en relation avec des avocats chinois fiables.
Parce que de nombreuses demandes impliquent des questions juridiques, des informations commerciales sensibles ou des besoins en conformité transfrontalière, la protection de vos données constitue une priorité essentielle.

Nous traitons toutes les informations conformément aux principes de légalité, transparence, confidentialité et minimisation des données, tels qu’exigés par le RGPD.

1. Informations que nous collectons

Nous ne collectons que les données nécessaires à la fourniture de nos services juridiques et de mise en relation :

  • Lorsque vous nous contactez (e-mail, WeChat, formulaires), nous pouvons conserver votre nom, vos coordonnées et la nature de votre demande.
  • Lorsque vous sollicitez une consultation juridique, nous pouvons recueillir des informations supplémentaires strictement liées à votre dossier afin d’identifier l’avocat le plus adapté.
  • Lorsque vous naviguez sur notre site, des outils d’analyse respectueux de la vie privée (ex. Plausible Analytics) peuvent collecter des données d’utilisation non identifiables.

Nous ne vendons pas, ne louons pas et ne partageons pas vos données à des fins commerciales.
Nous ne collectons pas intentionnellement de données sensibles, sauf si vous choisissez de les fournir dans le cadre d’une question juridique.

2. Cookies et technologies de suivi

  • Lvga.com n’utilise pas de cookies publicitaires, de remarketing ou de suivi comportemental.
  • Seuls des cookies essentiels peuvent être utilisés (langue, sécurité, cache).
  • Certains contenus externes (sites institutionnels, cabinets juridiques, outils d’analyse) peuvent appliquer leurs propres cookies.

Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur à tout moment.

3. Confidentialité juridique & avocats partenaires

Étant donné que notre rôle consiste à faciliter la mise en relation avec des avocats chinois, nous respectons les standards usuels de confidentialité du secteur juridique.
Les informations que vous fournissez pour une consultation ne sont utilisées que pour vous orienter vers un avocat adapté.

Si des données sont transmises à un avocat partenaire, cela se fait uniquement avec votre accord et dans le cadre du service demandé.
Chaque avocat ou cabinet applique sa propre politique de confidentialité et ses propres règles professionnelles.

4. Sites externes & liens tiers

Notre plateforme peut contenir des liens vers :

  • cabinets d’avocats
  • administrations
  • prestataires de conformité
  • organismes de propriété intellectuelle

Ces sites appliquent leurs propres politiques de confidentialité.
Nous ne pouvons pas contrôler leur traitement de données.
Nous vous recommandons de consulter leurs conditions avant de leur transmettre des informations.

5. Sécurité & conservation des données

Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos informations contre tout accès non autorisé, mauvaise utilisation ou divulgation, notamment :

  • transmission chiffrée (HTTPS)
  • stockage avec accès restreint
  • contrôles de sécurité périodiques

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la fourniture des services juridiques.
Passé ce délai, elles sont supprimées de manière sécurisée.

6. Conformité juridique

Lvga.com respecte les lois applicables en matière de protection des données, notamment :

  • 📜 Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – Union européenne)
  • 🛡️ California Consumer Privacy Act (CCPA)
  • 🌐 Bonnes pratiques internationales du secteur juridique

Nos principes directeurs :
collecte minimale, utilisation transparente, confidentialité stricte et traitement licite.

7. Vos droits (RGPD)

Si vous résidez dans l’Union européenne, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • droit d’accès
  • droit de rectification
  • droit à l’effacement
  • droit de limitation du traitement
  • droit d’opposition
  • droit à la portabilité des données

Pour exercer vos droits, contactez-nous à l’adresse indiquée ci-dessous.

8. Contact

Pour toute question relative à cette Politique de Confidentialité ou à vos données personnelles :

📧 E-mail : lvga2015@qq.com
🏢 Société : Hunan Lvga Information Technology Co., Ltd.
🌐 Site : https://lvga.com

Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

“Protéger la confidentialité des utilisateurs internationaux — avec Lvga depuis 2015.”