👋 Bienvenue sur Lvga.com

Nous sommes ouverts à une collaboration avec les avocats et cabinets français spécialisés en droit international et en droit chinois.

Travailler à Dali : droits du travail et pièges à éviter

Travailler à Dali : ce que le droit du travail chinois change pour vous Dali, dans le Yunnan, attire de plus en plus d’entrepreneurs et de travailleurs français. Le cadre de vie est doux, les coûts sont plus bas qu’à Shanghai ou Shenzhen, et l’écosystème tech commence à bouger. Mais attention : le droit du travail chinois ne ressemble en rien à ce que vous connaissez en France. Pas de 35 heures, pas de RTT, pas de Prud’hommes à la française. Ici, c’est la Loi sur les contrats de travail (劳动合同法) qui s’applique, avec ses spécificités locales — Dali relève de la juridiction de la Commission d’arbitrage du travail de la Préfecture autonome bai de Dali (大理白族自治州劳动人事争议仲裁委员会). ...

2026-10-20 · 2 min · 1528 mots · JingJing

Changement de dirigeant à Kunming (Yunnan) : consulter un avocat local

Remplacer un dirigeant à Kunming : pourquoi l’avocat local change tout Quand une entreprise française décide de changer son représentant légal ou son directeur général pour sa filiale ou son WFOE à Kunming, dans le Yunnan, l’instinct est souvent de se dire : « C’est une formalité, mon comptable gère ». Six mois plus tard, le dossier revient du bureau d’enregistrement du marché (市场监督管理局) avec une demande de complément, une signature manquante sur une résolution d’assemblée, ou pire, l’ancien dirigeant refuse de signer la transmission des chops (缴印). C’est là qu’on réalise que « formalité » ne veut pas dire « simple ». ...

2026-09-09 · 2 min · 1913 mots · JingJing

Yunnan Baoshan : Enregistrer sa marque et trouver un avocat local

Déposer sa marque à Baoshan (Yunnan) : ce qu’un entrepreneur français doit savoir avant de se lancer Vous avez repéré le marché du Yunnan, peut-être pour le café, le thé, les fleurs ou le tourisme à Baoshan. L’idée est bonne. La région bouge, les infrastructures suivent, et la clientèle locale monte en gamme. Mais avant d’imprimer vos packagings ou de signer un bail commercial, il y a une étape que beaucoup zappent : l’enregistrement de la marque en Chine. Pas en France, pas en Europe — en Chine. Et idéalement, avant même que votre produit n’arrive en douane à Kunming ou à Ruili. ...

2026-09-05 · 3 min · 2142 mots · JingJing

Yunnan Chuxiong : Conformité vie privée et avocat local

Pourquoi la conformité données à Chuxiong concerne les entrepreneurs français Vous développez votre activité depuis la France vers la Chine, et le Yunnan — plus précisément la préfecture autonome de Chuxiong — apparaît sur votre radar. Peut-être pour une usine, un partenariat de distribution, ou une collecte de données clients sur place. La tentation est grande de calquer vos processus RGPD et de considérer le sujet comme réglé. Erreur. Depuis l’entrée en vigueur de la Loi sur la protection des informations personnelles (PIPL, 个人信息保护法) en novembre 2021, renforcée par le Règlement sur la protection des données personnelles du Yunnan (云南省个人信息保护条例) applicable depuis mars 2023, le cadre juridique chinois a sa propre logique. À Chuxiong, les autorités de régulation du marché (市场监督管理局) et le Bureau de la cybersécurité (网信办) mènent des inspections ciblées sur les entreprises étrangères qui traitent des données de résidents locaux — employés, clients, fournisseurs. ...

2026-08-02 · 3 min · 2152 mots · JingJing

Enregistrer une marque à Diqing (Yunnan) : ce qu'il faut savoir avant de se lancer

Protéger sa marque à Diqing : pourquoi cette étape ne s’improvise pas Vous avez un projet qui touche au Yunnan, peut-être dans le tourisme, l’agroalimentaire, les produits naturels ou l’artisanat local. Diqing (迪庆), avec son aéroport de Shangri-La et son positionnement unique sur le plateau tibétain, attire de plus en plus d’entrepreneurs internationaux. Mais avant de commander vos premiers emballages ou de lancer votre site web en .fr ou .cn, il y a une formalité qu’on ne saute pas : l’enregistrement de la marque auprès de l’Administration nationale de la propriété intellectuelle (CNIPA). ...

2026-07-24 · 3 min · 2718 mots · JingJing